NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1228 >>

التلبية بعرفة

188- Arafat'ta Telbiye Getirmek

 

أنبأ أحمد بن عثمان بن حكيم الكوفي الأودي عن خالد بن مخلد قال حدثنا علي بن صالح عن ميسرة عن حبيب عن المنهال بن عمرو عن سعيد بن جبير قال كنا مع بن عباس بعرفات فقال مالي لا أسمع الناس يلبون فقلت يخافون من معاوية فخرج بن عباس من فسطاطه فقال لبيك اللهم لبيك فإنهم قد تركوا السنة من بغض علي

 

[-: 3979 :-] Said b. Cübeyr der ki: Arafatta, ibn Abbas ile beraberken: "Neden insanların telbiye getirdiğini duymuyorum?" diye sordu. Ben: "Muaviye'den çekiniyorlar" cevabını verince, ibn Abbas çardağından çıkıp: "Lebbeyk, Allahumme lebbeyk!  Bunlar, Hz. Ali'ye olan kinlerinden sünneti terk ettiler" dedi.

 

Mücteba: 5/253; Tuhfe: 1452

 

Diğer tahric: İbn Huzeyme (2830).

 

 

ضرب القباب بعرفة

189- Arafat'ta Çadır Kurmak

 

أخبرني إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم قال حدثنا جعفر بن محمد عن أبيه قال دخلنا على جابر بن عبد الله فقلت له أخبرني عن حجة النبي صلى الله عليه وسلم فقال أمر بقبة له من شعر فضربت له بنمرة فسار رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تشك قريش أنه واقف عند المشعر الحرام كما كانت قريش تصنع في الجاهلية فجاز رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أتى عرفة فوجد القبة قد ضربت له بنمرة فنزل بها

 

[-: 3980 :-] Cafer b. Muhammed babasından bildirdiğine göre Cabir b. Abdillah'ın yanına girdik ve: "Bana, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'in haccından bahset" dedim. Cabir dedi ki: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kendisine kıldan bir çadır kurulmasını isteyince, Nemire'de çadırı kuruldu. Sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yola koyuldu. Kureyş, onun Müzdelife'de Meş'ar-i Haram'da durduğunda şüphe etmiyordu. Zira Cahiliye devrinde öyle yapıyorlardı. Fakat, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) Arafat'a kadar geldi ve çadırının Nemire'de kurulu olduğunu görünce orada konakladı."

 

Tuhfe: 2633

 

Diğer tahric: Müslim 1218 (148, 149, 150 ), Ebu Davud (1905, 1907, 1908, 1909, 1787, 1813, 1936, 2919,3969), İbn Mace (3074, 108,2913,2951,2960,3158), Tirmizi (817,856,857,862,869, 2967). Ahmed, Müsned (1444), İbn Hibban (3810).